译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿(yuan)意跟从?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬(shun)间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际(ji))又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺(lin)席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游(you)走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉(lu)上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
吴云(yun)寒冻,鸿燕号苦。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
(49)以次进:按先后顺序进来。
享 用酒食招待
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
过:甚至。正:通“政”,统治。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑷深林:指“幽篁”。
(65)卒:通“猝”。