译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空(kong)中织起了一片片罗幕(mu)。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。