译文
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经(jing)过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白(bai)得如秋天的明月。
朋友盼(pan)着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
注释
(10)濑:沙滩上的流水。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
⑶秋色:一作“春色”。
⑸罕:少。
⑶一麾(huī):旌旗。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
志:立志,志向。
92.听类神:听察精审,有如神明。