译文
不知你(ni)是(shi)否安好?书信和题(ti)诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚(ju)时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑨济,成功,实现