译文
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
如此良辰,平生得遇几(ji)十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
官高(gao)显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争(zheng),更叹这世间无情。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把(ba)天下英豪都席卷到了这里。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
18.患:担忧。
1、者:......的人
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
只眼:独到的见解,眼力出众。