译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然(ran)一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝(si)飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑴忽闻:突然听到。