译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际(ji)都是由命运决(jue)定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
给我驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
魂啊不要去北方!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得(de)肠断心裂,声音嘶哑。
注释
367、腾:飞驰。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
崇山峻岭:高峻的山岭。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。