译文
夜间在(zai)亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦(meng)胧的光泽。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷(mi)人。朝(chao)北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秋天本来就多(duo)霜露,正气有所肃杀。
孤独的情怀激动得难以排遣,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑸及:等到。
等闲:轻易;随便。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑦侔(móu):相等。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
吾庐:我的家。甚:何。