译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中(zhong)清贫。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去(qu)播州。子厚流着泪(lei)说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真(zhen)的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
(一)
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸(zhu)人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
人生一死全不值得重视,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑨要路津:交通要道。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
78、苟:确实。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。