译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
少壮从军马上飞,身未出家心(xin)依归。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
天命从来反(fan)复无常,何者受惩何者得佑?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
泮(pan叛):溶解,分离。
年光:时光。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑷娇郎:诗人自指。