译文
正士诚笃终始如一(yi),情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵(qiang)锵扬声鸣响(xiang)不停。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
万古都有这景象。
自从你扬帆远航到福建,已(yi)经是几度月缺又月圆。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)(de)云(yun)雾到此也被它染碧。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里(li),烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲(fei)薄祭品表示心虔衷。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
(32)推:推测。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。