译文
新年开始春天(tian)到来,我匆匆忙忙向南行。
使(shi)秦中百姓遭害惨重。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
城里经历上(shang)百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
老百姓呆不住了便抛家别业,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
臣子听(ting)说忠心不会得不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹(dan)的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右(you)的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。