译文
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
几阵齐飞的(de)旅伴,全部回到了塞上,
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
不等她说完,我赶紧策马(ma)离去,不忍再听这伤心的语言。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘(qiu)城。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
沙场:战场
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
18.息:歇息。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
17. 则:那么,连词。