译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下(xia)在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平(ping)匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
快进入楚国郢都的修门。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
(31)倾:使之倾倒。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
37.为此:形成这种声音。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。