译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处(chu)绿草(cao)青青。偶尔看见幽香的花(hua)开放,那一株树因此明亮美丽。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满(man)竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也(ye)没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑴六州歌头:词牌名。
3. 是:这。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。