译文
传说这(zhe)君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮(chao)随着那荡漾的湖水绵远悠长。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
酒醉(zui)回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
轻轻敲打,冰块发出穿(chuan)林而过的响声(sheng),当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋(feng)上射出紫色的光焰?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我问江水:你还记得我李白吗?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒(han)。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
163. 令:使,让。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
4、既而:后来,不久。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
奇气:奇特的气概。