译文
秦穆公说:“你讲的(de)正合我心啊(a)!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
您难道不(bu)(bu)曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟(wei)大,仍然有不足之处,做(zuo)圣人实不容(rong)易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
二月已经过去三月来(lai)到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⒀司里:掌管客馆的官。
和:暖和。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。