译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了(liao)很大的好事而没有得到福报,但此后他(ta)的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下(xia)的福禄。已故的兵部侍郎晋国公(gong)王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
汉文帝时的冯唐难道还(huan)不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
纵有六翮,利如刀芒。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
[21]盖:伞。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。