译文
江(jiang)山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
送给希望保养身体(ti)的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般(ban)的往事,眼前(qian)长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
暖风软软里
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
在二月的曲江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
快快返回故里。”
注释
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
③殊:美好。