译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过(guo)。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光(guang)华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有(you)画完,一定是嫦娥还带着离恨(hen)别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡(xiang)。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
只有那一叶梧桐悠悠下,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。