译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
分清先后施政行善。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定(ding)你不能(neng)出人头地也没有办法。
虽然住在城市里,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围(wei)黄芦和苦竹缭绕丛生。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
这是我心中追求的东西,就(jiu)是多次死亡也不后悔。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数(shu)青山。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何(he)妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
12.吏:僚属
10、或:有时。
谓:认为。