译文
镜湖水(shui)面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满(man)天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷(leng)清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概(gai)。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制(zhi)地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不管风吹浪打却依然存在。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
159.朱明:指太阳。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
拜:授予官职