译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
渡头那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做(zuo)就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒(mao)犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使(shi)晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓(wei)这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈(chen)增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
③鸾镜:妆镜的美称。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。