译文
只有关山的冷月,伴随(sui)你孤苦凄凉。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血(xue)鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
不要以为施舍金钱就是佛道,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不但是人生,自然界的一切(qie)生命不都感到了时光流逝。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所(suo)在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
49、珰(dāng):耳坠。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
弈:下棋。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
然:但是