译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒(sa)飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中(zhong)水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
人世间的事情(qing),如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
无风的水面,光滑得好似琉璃一样(yang),不觉得船儿在前进(jin),只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞的断云。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺(duo)过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
三分:很,最。
⑸持:携带。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
废远:废止远离。