译文
暮春时节,眺望江面,风雨(yu)连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜(du)鹃,在月夜里孤苦哀啼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭(ku),暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
忽然想起天子周穆王,
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
晶莹如玉的美酒掺和(he)蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑦朱颜:指青春年华。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
3)索:讨取。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。