译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处(chu)往下俯(fu)瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛(tao)险恶,漩(xuan)涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种(zhong)地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死(si)在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
你我争拿十千钱买一斗(dou)好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
(65)卒:通“猝”。
闒茸:下贱,低劣。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
3、耕:耕种。
⑹因循:迟延。