译文
在这(zhe)种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到(dao)歌妓深院里去听了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一(yi)怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄(bao)而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
即使喝醉也不要(yao)推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⑾春心:指相思之情。
⑹体:肢体。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。