译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因(yin)此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除(chu)烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得(de)不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九(jiu)州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎(hu)还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈(zhan)道,车队踏上了剑阁古道。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
博取功名全靠着好箭法。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
31.偕:一起,一同
⑷断云:片片云朵。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
王季:即季历。