译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一(yi)天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还(huan)对这里的名山那样眷恋呢?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮(huai)南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
沉死:沉江而死。
疆:边界。
⒁殿:镇抚。
(58)还:通“环”,绕。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。