译文
其一
怎样合成一个“愁”,是离(li)别之人的心(xin)上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风(feng)吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
身虽无彩凤双翅飞到(dao)一处,心却有灵犀一点息息相通。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
天王号令,光明普照世界;
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
道路贯(guan)通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
人已(yi)老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(21)修:研究,学习。