译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤(gu)独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声(sheng)载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜(yan)容。
鸧(cang)鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(40)耶:爷。
⑹渺邈:遥远。
6、弭(mǐ),止。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。