译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映(ying)浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚(jiao)踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝(di)巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延(yan)寿。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
“魂啊归来吧!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑦回回:水流回旋的样子。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。