译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
荆轲其人虽然(ran)早已死去,他的精神永远激励后人。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞(mo)的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
秋千上她象燕子身体轻盈,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
色:颜色,也有景色之意 。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
凄怆:悲愁伤感。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。