译文
铸有狻猊提钮的(de)(de)铜炉里(li),熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是(shi)因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
请问春天从这去,何时才进长安门。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
昨天夜(ye)里,东风吹来阵阵血腥味,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
(5)休:美。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。