译文
群群牛羊早已从田野归来(lai),家家户(hu)户各自关上了(liao)柴门。
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)惨痛,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
此夜投宿佛寺住在高(gao)阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
播撒百谷的种子,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
洗菜也共用一个水池。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境(jing)!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似(si)乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流(liu)连,补偿我人生阅历的不足。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
值:这里是指相逢。
既:已经。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。