译文
知(zhì)明
停下(xia)车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
你既然已经为了我(wo)死,我独自一人又怎会苟活?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
知(zhì)明
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影(ying)自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排(pai)成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让(rang)人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大(da)风起时,波涛(tao)汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
篱落:篱笆。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
(3)坐:因为。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。