译文
“桃花”没有变(bian),依(yi)旧(jiu)开的灿烂;而“我”的心境却变了(liao),变老了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
大病(bing)初起,精神困倦(juan),画堂里落花满地,使我平添了几许(xu)愁绪(xu)。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌(su)簌而落的胭脂泪,让人心碎。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
子弟晚辈也到场,
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⑴病起:病愈。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
[6]维舟:系船。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
[5]罔间朔南:不分北南。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑴和风:多指春季的微风。