译文
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
青午时在边城使性放狂,
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣(han)眠红日已西斜。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
这一切的一切,都将近结束了……
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
故乡家园,令人伤心断(duan)肠(chang)的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑧何为:为何,做什么。