译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无(wu)事,听听吟诗颂词。你把细葛(ge)布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水(shui)洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈(bei)子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
己巳年(nian)三月写此文。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
幽静的山谷里看不见人,只(zhi)能听到那说话的声音。
为何我不与故(gu)人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
只有远(yuan)离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更(geng)新。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。