译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
多想跟你一块(kuai)儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变(bian)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
独自通宵(xiao)达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快(kuai)地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻(ke),唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
送来一阵细碎鸟鸣。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我们又在长安城外设酒饯(jian)别,同心知己如今又要与我分开。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
万象:万物。
忽微:极细小的东西。
⑪窜伏,逃避,藏匿
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。