译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
思乡的眼(yan)泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
经过了一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们(men)对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
趴在栏杆远望,道路有深情。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催(cui)(cui)来更急的雨声。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
希望天地神灵保佑国家社(she)稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
腐刑:即宫刑。见注19。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
[40]荼(tú涂)毒:残害。
浴兰:见浴兰汤。
1.遂:往。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
44、会因:会面的机会。