译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
忽然我来到这流(liu)沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
寻得芳菲不觉(jue)被美酒陶醉,倚着花树酣眠(mian)红日已西斜。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
想起那(na)篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
16.右:迂回曲折。