译文
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太(tai)缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德(de)本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地(di)方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点(dian)停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从(cong)而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
【外无期功强近之亲】
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
12、竟:终于,到底。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
20.。去:去除
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。