译文
高(gao)楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着(zhuo)(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
天地在不停地运动变化(hua),这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜里城(cheng)外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁(weng)驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
3.寻常:经常。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑤觞(shāng):酒器
微:略微,隐约。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑵参差(cēncī):不整齐。