译文
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒(lan)得梳(shu)妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏(hun)暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
君王远弃贤士却不觉悟(wu)啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船(chuan)。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
164、图:图谋。