译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新(xin)春。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初(chu)降的暮色划破。新月明艳(yan)便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天(tian)空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
想当初我刚踏上征(zheng)途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑧忡忡:忧虑的样子。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。