译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们(men)的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
你走后一(yi)千年,我独自面(mian)对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
在城东的大道上看花,惊动(dong)得洛阳人都来看他。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸(xiao)吟。
我忽(hu)然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
逗:招引,带来。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
田塍(chéng):田埂。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人