译文
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂(fu)浪旌旗招展水中日月影漂浮。
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候(hou),愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在(zai)是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
好几个月后(hou), 山中起(qi)大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
④织得成:织得出来,织得完。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
萧疏:形容树木叶落。