译文
“魂啊(a)回来吧!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫(zi)山旁。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
梅花稀疏,色彩轻淡(dan),冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后(hou)平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
五原的春天(tian)总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
虽然(ran)还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
(孟子)说(shuo):“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台(tai)。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
108、郁郁:繁盛的样子。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(10)义:道理,意义。
(一)
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。